Словарь терминов: вывески простыми словами
В расчётах и чертежах вывесок полно слов, которые больше нигде не встречаются: returns, raceway, trim cap, standoffs. В словаре они объяснены простым языком, чтобы вы точно понимали, что утверждаете. В скобках — английский термин: так его называют в Канаде в договорах, у арендодателей и в городе.
- Бесплатный выезд и замер
- Дизайн включён в цену
- Гарантия 2 года
- Своя мастерская в Калгари
Типы вывесок
Объёмные буквы (channel letters)
Отдельные объёмные буквы, каждая из которых — самостоятельный элемент. У большинства подсветка внутри, но бывают и буквы без подсветки. Один из самых распространённых видов фасадных вывесок. Подробнее: объёмные световые буквы.
Лайтбокс, световой короб (light box, cabinet sign)
Короб со светодиодами внутри и светопропускающей лицевой панелью с печатью. Светится вся лицевая панель, поэтому на ней помещаются детальные логотипы, цвета и несколько строк текста. Подробнее: лайтбоксы.
LED-неон (LED neon)
Гибкая светодиодная линия под рассеивателем, которая повторяет вид стеклянного неона. Крепится на фигурную подложку и бывает любого цвета. Подробнее: вывески из LED-неона.
Вывеска из композита (ACM sign)
Вывеска без подсветки из алюминиевой композитной панели (два тонких алюминиевых листа с сердцевиной между ними) с нанесённой графикой. Плоская и жёсткая, подходит для фасадных панелей и навигации. Подробнее: печатные вывески.
Фасадная вывеска (fascia sign)
Вывеска, закреплённая плоско на стене здания. И объёмные буквы, и настенные лайтбоксы — фасадные вывески.
Консольная вывеска (projecting sign)
Вывеска, закреплённая перпендикулярно стене, чтобы её видели люди, идущие по улице с обеих сторон. Обычно двусторонняя.
Как устроены буквы
Лицевая часть (face)
Передняя поверхность буквы или лайтбокса. У световых вывесок она светопропускающая, а у букв с контражурной подсветкой — сплошная.
Борта (returns)
Боковые стенки объёмной буквы, то есть глубина между лицевой частью и задней стенкой. Их цвет и глубина влияют на то, как буква выглядит сбоку и днём.
Окантовка (trim cap)
Узкий профиль по краю, который на многих объёмных буквах удерживает лицевую часть на бортах. Он обрамляет лицевую часть тонким контуром.
Корпус (body)
Оболочка буквы, внутри которой находится подсветка. Корпуса делают из алюминия или специального ударопрочного пластика для улицы. Подробнее: материалы объёмных букв.
Хотите увидеть это на своём здании?
Бесплатная дизайн-концепция покажет, как лицевая часть, борта и подсветка будут выглядеть на вашем фасаде.
Виды подсветки
Лицевая подсветка (front-lit)
Свет проходит через светопропускающую лицевую часть к зрителю, и светится сама буква. Это самый яркий вариант подсветки, такие буквы легче всего читать издалека. Подробнее: буквы с лицевой подсветкой.
Контражурная подсветка (halo-lit, backlit, reverse-lit)
Лицевая часть сплошная, а свет направлен назад на стену и образует светящийся контур вокруг каждой буквы. Нужна подходящая стена или подложка. Подробнее: буквы с контражурной подсветкой.
Комбинированная подсветка (front & halo-lit)
Сочетание двух вариантов: светится лицевая часть и стена за буквами. Подробнее: буквы с комбинированной подсветкой.
Лицевые панели, печать и отделка
Молочный акрил (milky acrylic)
Белый светопропускающий акриловый лист, который равномерно рассеивает свет. Стандартная лицевая часть объёмных букв — молочный акрил 3 мм.
Транслюцентная плёнка (translucent film)
Цветная виниловая плёнка, которая пропускает свет. Наклеенная на молочную лицевую часть, она даёт при подсветке ваш фирменный цвет.
УФ-печать (UV printing)
Печать чернилами, которые затвердевают под ультрафиолетом, прямо на акриле или на плёнке. Позволяет воспроизвести на лицевой панели лайтбокса детальные логотипы, градиенты и фотографии. Подробнее: графика для лайтбокса: печать на акриле или на плёнке.
Крепление
Монтажная балка (raceway)
Узкий короб за буквами, в котором проходят провода и крепёж, поэтому в стену уходит всего несколько точек крепления. Часто используется в плазах. Подробнее: буквы на монтажной балке.
Подложка (backer panel)
Панель за буквами, которая обрамляет название, добавляет контраст и даёт контражурной подсветке чистую поверхность. Подробнее: буквы на подложке.
Дистанционные держатели (standoffs)
Небольшие держатели, которые отодвигают букву или панель от стены на короткое расстояние. Получается эффект парения и тень. Используются для интерьерных вывесок и букв с контражурной подсветкой. Подробнее: акриловые таблички на держателях.
Крепление вплотную (flush mount)
Буквы или логотип крепятся прямо к стене, без зазора.
Подсветка и электрика
Светодиодный модуль (LED module)
Небольшой блок со светодиодами, который крепится внутри буквы или лайтбокса. Модули в объёмных буквах рассчитаны на срок до 50 000 часов. Подробнее: сколько служат светодиодные вывески.
Оптическая линза (optical lens)
Линза на светодиодном модуле, которая шире рассеивает свет. В лайтбоксах она помогает равномерно подсветить лицевую панель без тёмных пятен.
Блок питания (power supply)
Устройство, которое преобразует ток сети в низковольтный ток для светодиодов и стабилизирует его, чтобы светодиоды не повредились.
Регулировка яркости (dimming)
Изменение яркости вывески. Яркость вывесок из LED-неона можно подстроить под помещение или время суток.
Разрешения и планирование
Разрешение на застройку (development permit)
Разрешение города, которое в Калгари нужно для многих новых наружных вывесок. Подробнее: как получить разрешение на вывеску в Калгари.
Требования к вывескам (sign criteria)
Правила арендодателя для вывесок арендаторов в плазе или здании: размер, расположение, тип, подсветка и порядок согласования. Подробнее: требования арендодателя к вывескам.
Надпись (copy)
Текст и графика на вывеске. Замена надписи на законно установленной вывеске (например, новая графика в лайтбоксе) рассматривается иначе, чем установка новой вывески.
Перетяжка (re-face)
Замена лицевой панели или графики существующего лайтбокса, при этом сам короб остаётся на стене. Подробнее: перетяжка лайтбокса или новый короб.
Дизайн-концепция (design concept)
Изображение вашей вывески на фотографии вашего здания до начала производства. Входит в цену вывески.