Новая панель лайтбокса (светового короба) или новый корпус: что вам нужно?
Вы арендовали помещение, над дверью которого висит старый лайтбокс, или ваша собственная вывеска заметно поблёкла. Сразу возникает вопрос: нужна ли совсем новая вывеска или старый короб ещё можно привести в порядок.
Часто можно, и это экономит заметную часть бюджета. В этом гайде разобраны три способа обновить лайтбокс, как понять, какой из них подходит вашему корпусу, и что уточнить у арендодателя и в City of Calgary.

- Бесплатный выезд и замер
- Дизайн включён в цену
- Гарантия 2 года
- Своя мастерская в Калгари
Три способа обновить лайтбокс
Любой лайтбокс состоит из одних и тех же частей: корпус (короб), подсветка внутри и светорассеивающая лицевая панель с графикой. В зависимости от того, какие части ещё в порядке, есть три варианта. Если свет внутри тусклый или неровный, к любому из первых двух можно добавить новые LED-модули в том же корпусе:
Заменить только графику
Корпус и акриловая панель целы, меняется только печатный дизайн. Демонтаж и обратная установка включены в цену.
Новая акриловая панель и графика
Корпус целый, но панель треснула, пожелтела или покоробилась. Новую панель с новой графикой ставим в существующий короб. Демонтаж и обратная установка включены в цену.
Новый лайтбокс
Сам корпус отслужил своё, либо нужен другой размер или форма. Полностью новый корпус с LED-подсветкой и печатной панелью.
Как понять, что нужно вашему корпусу
Первую проверку можно сделать самому: с земли днём и ещё раз вечером. Обратите внимание на:
- трещины, дыры или сколы на панели
- панель пожелтела, стала хрупкой или покоробилась
- графика выцвела или отслаивается
- тёмные пятна, полосы света или тусклый угол при включённой вывеске
- мерцание или участки, которые совсем не светятся
- ржавчина, вмятины или разошедшиеся швы на корпусе
- следы воды или грязь внутри под панелью
- размер вывески не подходит под новый фирменный стиль или требования арендодателя
Первые три пункта говорят о новой панели или новой графике. Проблемы с подсветкой обычно решаются новыми LED-модулями в том же корпусе. Повреждения корпуса и вода внутри требуют более внимательного осмотра: иногда это ремонтируется, а иногда значит, что корпус своё отработал. На бесплатном выезде мы вскрываем вывеску, проверяем корпус, крепления и подсветку и говорим, какой вариант имеет смысл.
Когда достаточно заменить графику
Если панель чистая, без трещин, хорошо пропускает свет и вывеска светится ровно, самый дешёвый способ получить вывеску «как новую» это новая графика. Типичный случай: новый арендатор въезжает в помещение с хорошим коробом или компания обновляет логотип.
Графику печатают УФ-печатью прямо на акриловой панели или на светопропускающей плёнке, которую клеят на панель. Профессиональная УФ-печать передаёт детальные логотипы, градиенты и фотографии, так что вы не ограничены одним названием.
Это ещё и самый быстрый способ повесить своё название на только что арендованное помещение. Короб уже висит на стене, уже подключён и обычно уже согласован как вывеска этого помещения, поэтому вся работа сводится к дизайну и печати.
В цену входит снятие панели, нанесение новой графики и установка панели обратно: отдельно за демонтаж и монтаж вы не платите.
Когда нужна новая панель
Акриловая панель годами стоит на улице под солнцем, морозом и ветром. Со временем она может потрескаться, пожелтеть или стать хрупкой, а на пожелтевшей панели даже новая графика в подсветке выглядит тускло и неровно.
Новая панель из молочного акрила 3 мм снова даёт чистое, яркое и ровное свечение. Новый дизайн печатается УФ-печатью прямо на молочном акриле или наносится светопропускающей плёнкой. Снятие старой панели и установка новой тоже включены в цену.
Часто это самый выгодный вариант: выглядит как новая вывеска, а корпус, крепления на стене и электрическое подключение остаются прежними.
Когда выгоднее новый корпус
Обновление панели подходит не всегда. Новый лайтбокс обычно лучшее вложение, если:
- корпус ржавый, помятый или больше не защищён от влаги
- подсветка отказывает, а сам корпус тоже изношен
- новому фирменному стилю нужен другой размер, форма или двусторонняя вывеска
- требования арендодателя предписывают другой тип или размер вывески
- вы хотите, чтобы вывеска служила на этом месте много лет
Новый корпус собирается на LED-модулях с оптическими линзами, которые распределяют свет по панели ровно, без тёмных пятен. Каждый лайтбокс включается и проверяется в мастерской перед монтажом. Новый корпус это ещё и повод сразу сделать правильный размер под текущий фирменный стиль и требования арендодателя, а не втискивать новый дизайн в старый короб. Односторонние лайтбоксы ставят на стену и на вывесочный пояс; двусторонние лайтбоксы выступают от стены и видны с обеих сторон.
Пермиты и арендодатели
У обновления панели есть практическое преимущество и с точки зрения пермита. На странице City of Calgary о пермитах на вывески сказано, что development permit не требуется, чтобы обслуживать или ремонтировать законно установленную вывеску, а также менять или уменьшать площадь надписи на ней (наш перевод, проверено 2026-10-28). Новая графика в законно установленном коробе часто попадает в эту категорию.
Новый корпус это новая вывеска, а для многих новых наружных вывесок нужен development permit. Всё оформление документов на разрешение мы берём на себя: готовим чертежи, спецификации и документы и подаём заявку за вас. Если вы хотите подать её сами, вы получаете от нас полный пакет, готовый к подаче. Подробнее в гайде как получить пермит на вывеску в Калгари.
В арендуемых зданиях арендодатель обычно хочет согласовывать любые изменения вывески, включая новую графику. Уточните также, кому принадлежит существующий короб: в некоторых договорах аренды он считается частью здания. Что спросить, перечислено в гайде требования арендодателя к вывескам.
Сравнение вариантов
Вот как три варианта отличаются по пунктам, о которых владельцы спрашивают чаще всего.
| Только графика | Новая панель + графика | Новый лайтбокс | |
|---|---|---|---|
| Что меняется | Печатный дизайн | Акриловая панель и дизайн | Вся вывеска |
| Что остаётся | Корпус, панель, подсветка, крепления | Корпус, подсветка, крепления | Ничего: всё новое |
| Демонтаж и обратная установка | Включены | Включены | Новый монтаж считается отдельно, около CAD $100 в час плюс GST |
| Обычная ситуация с пермитом | Для смены надписи development permit часто не нужен | Часто считается сменой надписи; нужно уточнить | Часто нужен новый development permit |
| Цена | CAD $450 плюс CAD $20 за квадратный фут, плюс GST | CAD $450 плюс CAD $30 за квадратный фут, плюс GST | CAD $350 плюс CAD $65 за квадратный фут лицевой части, плюс GST (односторонний) |
Изготовление новой панели, новой графики или нового корпуса занимает около двух недель. Точная цена и срок указываются в письменном расчёте для вашей вывески.
Вопросы о замене панели и новом корпусе
Гарантия 2 года распространяется на новую панель и её установку. Существующий корпус, LED-подсветка и блок питания в эту гарантию не входят, поэтому о проблемах с ними мы говорим ещё на выезде.
Новая графика в существующем коробе требует меньше всего работы: корпус, подсветка и крепления остаются на месте. Точный срок по каждому варианту указан в расчёте.
Да, каждую сторону двустороннего лайтбокса можно менять отдельно, хотя обычно лучше смотрится одинаковая графика с обеих сторон.
Да. При замене панели или графики в существующем лайтбоксе демонтаж и обратная установка включены в цену.
Пришлите фото вывески. На выезде мы проверим корпус и снимем размеры; если он в порядке, новую панель сделаем точно под ваш короб.
По данным calgary.ca, development permit не нужен, чтобы менять или уменьшать площадь надписи на законно установленной вывеске. Новый корпус это новая вывеска, и для него пермит часто нужен.
Сама по себе нет. Тёмные пятна обычно связаны с подсветкой внутри. Мы можем заменить её новыми LED-модулями в том же корпусе, демонтаж и обратная установка включены. На выезде проверим, стоит ли сохранять корпус.
Если ваш корпус двусторонний, можно заменить обе панели. Чтобы сделать из одностороннего короба двусторонний, нужен новый корпус.
Источники
- City of Calgary: Sign permits, дата обращения 2026-10-28
- Creon Design: варианты лайтбоксов (новый корпус, новая панель, замена графики), дата обращения 2026-10-28
